Добре дошли в обновения ни сайт.Сега той е по функционален и ще се развива и за напред.Ако имате въпроси можете да ги задавате тук.

П.С. Сайта все още е малко бъгав, но работим по тях

Ми аз да питам,ако съм поискал субтитри за филм,някой ще се ангажира ли с намирането им или с превеждането на филма,след като такова е условието на раздела "искания" при "отбор филми" щото не съм много наясно изобщо някой ще му се заминава ли ?

Да раздела си го оцелил,точно това е мястото за творто искане.Попринцип трябва да се заемат хора с превода,но значително по лесно е ако има английски.В моменмта сайта е процес на доизглаждане на бъговете,така че е засега няма да има кой да превежда.Да се надяваме в най-скоро време

А да ви трябват преводачи и ако да - има ли условия за това?

Здравей,разбира се,че ни трябват ако имаш желание и искаш заповядай.Свържи се с мен на ЛС да се изясним.

От кои езици основно се превежда при вас като оставим настрана английският ?

Поздравления за създаването на сайта!

Искам да попитам следното, имате ли правила за правене на субтитрите към които да се придържат всички преводачи. Теми от този вид и т.н.

Здравейте.Искам да попитам някой знаели как се разчитат субтитри в NOPE фаил.Какво ми е нужно.Плеър или кодек.

След като се разрових из нета установих ,че такъв файлов формат не съществува и е измама просто няма с какво да се отвори несъществуващ файл

Да се включа и аз с една година закъснение... Но ми стана интересно как са се развили нещата. В крайна сметка това "NoPE" формат ли излезе? Защото нали има такава кракерска група .
Аз все пак бих пробвала да го преименувам на .srt например и да видя дали ще тръгне като субтитри.
Ако не стане - отварям го с Wordpad/Notepad, да видя дали изобщо пише нещо в него - все пак файл с разширение, което означава "не", може и нищо да не съдържа .
И с толкова подозрително име, даже бих го сканирала преди това .